-
1 hardened criminal
hardened criminal закоренелый преступник -
2 hardened criminal
-
3 hardened criminal
закоренелый преступник имя существительное:закоренелый преступник (hardened criminal, habitual criminal, jailbird, tough criminal, old offender, gaol-bird) -
4 hardened criminal
-
5 hardened criminal
-
6 hardened criminal
1) Общая лексика: закоренелый преступник2) Юридический термин: рецидивист -
7 hardened criminal
-
8 hardened criminal
-
9 hardened criminal
-
10 a hardened criminal
Общая лексика: закоренелый преступник -
11 case-hardened criminal
Общая лексика: закоренелый преступникУниверсальный англо-русский словарь > case-hardened criminal
-
12 hardened
[hɑ:dnd] a1. твёрдый, затвердевший2. стойкий, закалённыйa hardened athlete [trooper] - закалённый спортсмен [боец ]
hardened to fatigue - не знающий усталости, неутомимый
3. 1) закоренелыйa hardened sinner - неисправимый грешник /греховодник/
2) укоренившийся; неизменный, непоколебимый4. бессердечный, ожесточённый5. спец. закалённыйhardened steel [glass] - закалённая сталь [-ое стекло]
6. воен.1) защищённый (от взрыва, радиации и т. п.); взрывозащищённый2) укреплённый ( о стартовой позиции) -
13 hardened
1. a твёрдый, затвердевший2. a стойкий, закалённый3. a закоренелый4. a укоренившийся; неизменный, непоколебимый5. a бессердечный, ожесточённый6. a спец. закалённый7. a воен. защищённый; взрывозащищённый8. a воен. укреплённыйСинонимический ряд:1. hard (adj.) casehardened; hard; hardy; rugged; tough2. no longer soft (adj.) firm; frozen; no longer soft; rigid; rigidified; solidified; stiff; stiffened; taut3. tougher or stronger (adj.) accustomed; disciplined; inured; inured to hardship; steeled; toughened; tougher or stronger; trained4. unfeeling (adj.) callous; cold-blooded; coldhearted; cold-hearted; compassionless; hard-boiled; hardhearted; hard-hearted; heartless; ironhearted; marblehearted; obdurate; stony; stonyhearted; uncompassionate; unemotional; unfeeling; unsympathetic5. seasoned (verb) acclimated; acclimatised; acclimatized; casehardened; seasoned; stiffened; toughened6. set (verb) caked; concreted; congealed; dried; indurated; petrified; set; solidified7. strengthened (verb) confirmed; fortified; hardened; strengthened -
14 criminal
1) преступник | преступный3) лицо, виновное в совершении преступления4) лицо, осуждённое за совершение преступления; лицо, признанное преступником по суду5) уголовный•criminal at large — преступник, находящийся на свободе;
to turn to criminal — стать преступником, вступить на путь совершения преступлений;
- accidental criminalcriminal twist — склонность, предрасположение к совершению преступлений;
- accused criminal
- adjudged criminal
- adult criminal
- adventitious criminal
- alleged criminal
- amateur criminal
- born criminal
- career criminal
- common criminal
- computer criminal
- conventional criminal
- dangerous criminal
- dangerous special criminal
- detected criminal
- drug criminal
- established criminal
- experienced criminal
- fleeing criminal
- fugitive criminal
- habitual criminal
- hard core criminal
- heavily armed criminal
- identified criminal
- incidental criminal
- independent criminal
- international criminal
- irrational criminal
- irresponsible criminal
- juvenile criminal
- mob-connected criminal
- neurotic criminal
- nomadic criminal
- non-career criminal
- occasional criminal
- organized criminal
- persistent criminal
- petty criminal
- presumptive criminal
- professional criminal
- property criminal
- psychoid criminal
- psychopathic criminal
- rational criminal
- recorded criminal
- red-handed criminal
- relapsed criminal
- repeated criminal
- reported criminal
- reputed criminal
- resident known criminal
- retired criminal
- self-reported criminal
- situational criminal
- sophisticated criminal
- state criminal
- street criminal
- supposed criminal
- syndicated criminal
- syndicate criminal
- systematic criminal
- teen criminal
- violent criminal
- wanted criminal
- war criminal
- white-collar criminal
- would-be criminal
- young adult criminal
- hardened criminal -
15 criminal
1. n2. a -
16 hardened
[hɑːdnd]1) Общая лексика: закалённый, заскорузлый, застывший, затвердевший, огрубелый, окостенелый, твёрдый, очерствелый, задеревенелый, (e.g. criminal) матёрый2) Военный термин: защищённый, защищённый в противоядерном отношении, заглублённого типа (о защитных сооружениях), защищённый (от воздействия ЯВ)3) Техника: прокалённый4) Химия: укреплённый5) Религия: отягчённый6) Юридический термин: закоренелый, упрочнённый7) Горное дело: затверделый8) Политика: абсолютный, завзятый, заклятый, записной, заядлый, истинный, круглый, матёрый, махровый, настоящий, неисправимый, непримиримый, образцовый, отпетый, отъявленный, подлинный, полный, совершенный, стопроцентный, страстный, твердолобый, чистокровный, чистопробный, явный, ярый9) Нефть: отверждённый, цементированный10) Космонавтика: защищённый от действия ядерного взрыва, отвердевший, подземный11) Макаров: бессердечный, взрывозащищённый, неизменный, непоколебимый, ожесточённый, стойкий, укоренившийся12) Безопасность: усиленный (напр., безопасность) -
17 hardened (e.g. criminal)
Общая лексика: матёрыйУниверсальный англо-русский словарь > hardened (e.g. criminal)
-
18 hard core criminal
= hardened criminal закоренелый преступник; рецидивист -
19 case-hardened
[ʹkeıs͵hɑ:dnd] a1. тех. поверхностно закалённый, поверхностно-упрочнённый, цементированный2. 1) нечувствительный, загрубелый2) бывалый; закоренелыйcase-hardened sailor - морской волк, старый опытный моряк
-
20 tough criminal
закоренелый преступник имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hardened criminal — index malefactor, outlaw Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
hardened — hardened, indurated, callous mean grown or become hard. These terms are comparable in both literal (compare HARDEN 1) and extended use. Hardened is the most inclusive because it is applicable to any substance, whether originally fluid or solid,… … New Dictionary of Synonyms
Hardened — Hard ened ( nd), a. 1. Made hard, or harder, or compact; made unfeeling or callous; made obstinate or obdurate; confirmed in error or vice. 2. Rendered resistant to the effects of nearby explosions; as, a hardened missile silo; hardened warhead… … The Collaborative International Dictionary of English
criminal — I UK [ˈkrɪmɪn(ə)l] / US adjective *** 1) [usually before noun] relating to illegal acts The book examines the causes of criminal behaviour. a criminal offence/act: It is a criminal offence to threaten someone with violence. a) [only before noun]… … English dictionary
criminal — crim|i|nal1 [ krımınl ] noun count * someone who has committed a crime: The system is designed to prevent criminals from reoffending. a convicted criminal (=one who has been judged guilty in a court of law): Convicted criminals should not profit… … Usage of the words and phrases in modern English
criminal — 1 / krIminFl/ adjective 1 related to or connected with crime: criminal behaviour | The boy had shown criminal tendencies since early adolescence. | a criminal offence (=a crime that can be punished by law) | criminal element (=people within a… … Longman dictionary of contemporary English
hardened — hard|ened [ˈha:dnd US ˈha:r ] adj 1.) hardened criminal/police officer etc a criminal, police officer etc who has had a lot of experience of things that are shocking and is therefore less affected by them 2.) become hardened (to sth) to become… … Dictionary of contemporary English
hardened — /hahr dnd/, adj. 1. made or become hard or harder. 2. pitiless; unfeeling. 3. firmly established or unlikely to change; inveterate: a hardened criminal. 4. inured; toughened: a hardened trooper. 5. rigid; unyielding: a hardened attitude. 6. (of a … Universalium
hardened — adjective 1) he was hardened to the violence he had seen Syn: inured, desensitized, deadened; accustomed, habituated, acclimatized, used 2) a hardened criminal Syn: inveterate, seasoned, habitual, chronic … Thesaurus of popular words
hardened — adjective a hardened criminal Syn: inveterate, seasoned, habitual, chronic, compulsive, confirmed, incorrigible … Synonyms and antonyms dictionary
criminal — I (New American Roget s College Thesaurus) n. offender, malefactor, felon, sinner, culprit, convict. See illegality, evildoer. adj. illegal, unlawful, felonious. II (Roget s IV) modif. Syn. unlawful, felonious, illegal, wrongful; see illegal ,… … English dictionary for students